{"id":1935,"date":"2021-05-17T18:38:24","date_gmt":"2021-05-17T16:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fwfuer.de\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/"},"modified":"2026-06-05T16:10:40","modified_gmt":"2026-06-05T14:10:40","slug":"nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/","title":{"rendered":"Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_pb_fullwidth_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_fullwidth_post_title_0 et_pb_post_title et_pb_image_below et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_section_parallax et_pb_module\"><span class=\"et-pb-parallax-wrapper\"><span class=\"et-pb-parallax-background et-pb-parallax-background-module--divi-fullwidth-post-title-0\" style=\"background-image:url(https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NeuesStaatstheater.jpeg)\"><\/span><\/span><div class=\"et_pb_title_container\"><h1 class=\"entry-title\">Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe<\/h1><p class=\"et_pb_title_meta_container\"><span class=\"published\">May 17, 2021<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_3_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"dipl_text_highlighter_0 dipl_text_highlighter et_pb_module\"><div class=\"dipl_text_highlighter_wrapper dipl_highlighter_text dipl_highlight_double_underline\"> <span class=\"dipl_text_highlighter_pre_inner_wrapper\">Das Badische Staatstheater soll saniert werden, das hatte der Gemeinderat Karlsruhe 2014 entschieden. Im selben Jahr wurde die Sanierung f\u00fcr 125 Mio Euro ausgeschrieben. Jeweils die H\u00e4lfte sollen Stadt und Land dabei an den Kosten tragen. Die eigentliche Sanierung hat noch nicht begonnen, sondern nur vorbereitende Ma\u00dfnahmen, wie die Tiefgarage und das Entr\u00e9e f\u00fcr die Sanierungszeit wurden gebaut. Bis 2020 wurden die Kosten f\u00fcr die Sanierung immer h\u00f6her beziffert. Mittlerweile spricht man von mehr als<\/span> <span class=\"dipl_text_highlighter_inner_wrapper\"><span class=\"dipl_text_highlighted_content\">508 Mio Euro<\/span> <svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns_xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 176.4 15.3\" style=\"enable-background:new 0 0 176.4 15.3;\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t\t.st0{fill:none;stroke:#231F20;stroke-width:2.5;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;}\n\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t\t<path class=\"st0\" d=\"M3.7,8.4c0,0,112.2-9,169.3-3.1\" style=\"animation-name:dipl-dash-animation;\" \/>\n\t\t\t\t\t<path class=\"st0\" d=\"M12.7,12.2c0,0,92.8-8,149.9-2.7\" style=\"animation-name:dipl-dash-animation;\" \/>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span> <span class=\"dipl_text_highlighter_post_inner_wrapper\">ohne die Platzgestaltung. Die Summe k\u00f6nnte daher noch weiter steigen. F\u00fcr unsere Fraktion der Freien W\u00e4hler und F\u00dcR Karlsruhe war die rote Linie schon bei 325 Mio Euro erreicht. Diese Seite soll zum aktuellen Stand, wichtigen Fragen und verschiedenen L\u00f6sungsvorschl\u00e4gen informieren.<\/span> <\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_2_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"dipl_lottie_0 dipl_lottie et_pb_module\"><div class=\"dipl_lottie_wrapper\"><div class=\"dipl_lottie_params\" data-url=\"https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/27330-construction-in-process-by-kit8net.json\" data-animation_trigger=\"autoplay\" data-direction=\"1\" data-loop=\"true\" data-speed=\"1\" data-order_class=\"dipl_lottie_0\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"dipl_double_color_heading_0 dipl_double_color_heading et_pb_module\"><div class=\"dipl_text_wrapper\"><h2><span class=\"dipl_pre_text\">Die<\/span><span class=\"dipl_main_text\">Historie<\/span><span class=\"dipl_post_text\">des neuen Staatstheaters<\/span><\/h2><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_0 dipl_timeline et_pb_module\"><div class=\"dipl_timeline_right\"><div class=\"dipl_timeline_wrapper\"><div class=\"dipl_timeline_item_0 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Januar 2014<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Generalsanierung und Erweiterung beschlossen<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>El consejo municipal decide sobre la renovaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n general, el nuevo Badisches Staatstheater costar\u00e1 125 millones de euros.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/sanierung.staatstheater.karlsruhe.de\/aktuell\/news_id\/2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de renovaci\u00f3n del Teatro Estatal<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_1 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">April 2014<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Architektenwettbewerb startet<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>Comienza la convocatoria y se pueden presentar los dise\u00f1os.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/sanierung.staatstheater.karlsruhe.de\/aktuell\/news_id\/4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de renovaci\u00f3n del Teatro Estatal<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_2 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Dezember 2014<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Gewinner ist gefunden<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>El jurado decidi\u00f3 sobre las propuestas presentadas.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/sanierung.staatstheater.karlsruhe.de\/aktuell\/news_id\/6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de renovaci\u00f3n del Teatro Estatal<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_3 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Juli 2015<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">\u00dcberarbeitete Entw\u00fcrfe sind fertig<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>Dos oficinas prevalecen frente a los competidores.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/sanierung.staatstheater.karlsruhe.de\/aktuell\/news_id\/631\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de renovaci\u00f3n del Teatro Estatal<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_4 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Oktober 2015<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Anfrage von F\u00dcR Karlsruhe (GfK)<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>FOR Karlsruhe, entonces GfK, pregunta si se pueden mantener los 125 millones de euros. El Ayuntamiento responde que los 125 millones son vinculantes y hay un control de costes.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/web3.karlsruhe.de\/Gemeinderat\/ris\/bi\/getfile.php?id=588305&amp;type=do&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web de la ciudad de Karlsruhe<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_5 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Mai 2017<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Neue Vorplanung spricht von max. 325 Mio Euro<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>El m\u00e1ximo de 325 millones de euros son los costes totales, incluido el espacio del teatro. Esto no se tiene en cuenta en los \u00faltimos 500 millones EUR.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/sanierung.staatstheater.karlsruhe.de\/aktuell\/news_id\/639\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de renovaci\u00f3n del Teatro Estatal<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_6 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Juli 2017<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Verwaltungsrat stimmt f\u00fcr Fortsetzung<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>El Consejo de Administraci\u00f3n del Badisches Staatstheater acuerda continuar con el anteproyecto de renovaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n. La implementaci\u00f3n debe ir acompa\u00f1ada de un control de costos.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/sanierung.staatstheater.karlsruhe.de\/aktuell\/news_id\/639\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de renovaci\u00f3n del Teatro Estatal<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_7 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">September 2017<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">F\u00dcR Karlsruhe fordert Einsparungen<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>FOR Karlsruhe pide ahorros y busca ahorros potenciales. Junto a Votantes Libres y el FDP, exigen participaci\u00f3n ciudadana.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/web3.karlsruhe.de\/Gemeinderat\/ris\/bi\/getfile.php?id=599482&amp;type=do&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web de la ciudad de Karlsruhe<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_8 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Januar 2020<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Kostendeckel bei 320 Mio von Freien W\u00e4hlern und F\u00dcR Karlsruhe gefordert<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>Con una solicitud, Freie Wahler y F\u00dcR Karlsruhe traen un tope de costos para el peor de los casos. Los costes se limitar\u00e1n a 320 millones. La solicitud se remite al comit\u00e9 de expertos y no se vota.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_9 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Mai 2020<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">500 Mio Euro sind im Gespr\u00e4ch<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>Los costes de construcci\u00f3n se estiman ahora en 500 millones de euros. La raz\u00f3n es el aumento del \u00edndice de precios de la construcci\u00f3n y un aumento en el riesgo tomado en cuenta, as\u00ed como la continuaci\u00f3n de las medidas preliminares.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_10 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon dipl_item_circle\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">November 2020<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Der Verwaltungsrat des Staatstheater empfiehlt Variante mit 500 Mio. Euro<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>El consejo de administraci\u00f3n recomienda una variante de reestructuraci\u00f3n con un presupuesto de hasta unos 500 millones de euros. Los costos de las soluciones provisionales, el personal y los costos de las instalaciones al aire libre no est\u00e1n incluidos. En la planificaci\u00f3n de costos por adelantado, estos se dieron como costos completos.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/sanierung.staatstheater.karlsruhe.de\/aktuell\/news_id\/656\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de renovaci\u00f3n del Teatro Estatal<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_11 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Januar 2021<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Anfrage zu den Baukosten und eventuellen Baustopp<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>Nuestro grupo pregunta sobre los costos de construcci\u00f3n y la posibilidad de detener la construcci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_12 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">M\u00e4rz 2021<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Antrag auf Wirtschaftlichkeitspr\u00fcfung<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>Nuestro grupo est\u00e1 solicitando una prueba econ\u00f3mica en comparaci\u00f3n con un edificio nuevo. La administraci\u00f3n de la ciudad responde que esto se arreglar\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_timeline_item_13 dipl_timeline_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_icon_tree dipl_timeline_item_wrapper\"><div class=\"dipl_stem_center\"><div class=\"dipl_icon_wrapper\"><span class=\"dipl_item_icon et-pb-icon\"><\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_content_inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_item_time\">Mai 2021<\/div> <h3 class=\"dipl_item_title\">Neubau und Sanierung sowie Einsparungen werden diskutiert<\/h3> <div class=\"dipl_item_desc\"><p>Ya est\u00e1n disponibles las nuevas figuras. dr. Frank Mentrup habla de costes totales de 580 millones de euros en el Foro de Ciudadanos del Staatstheater. El consejo decidir\u00e1 si procede con la renovaci\u00f3n. Como no hay indicios de una mayor\u00eda, la votaci\u00f3n se pospondr\u00e1 para la reuni\u00f3n de junio.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/qwr9BEANHr8?t=6224\">B\u00fcrgerforum Staatstheater<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"dipl_triangle\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_date_container\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_timeline_right_stem dipl_icon_tree_stem\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_stem_wrapper\"><div class=\"dipl_stem\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"dipl_double_color_heading_1 dipl_double_color_heading et_pb_module\"><div class=\"dipl_text_wrapper\"><h2><span class=\"dipl_pre_text\">Fragen und<\/span><span class=\"dipl_main_text\">Antworten<\/span><\/h2><\/div><\/div><div class=\"dipl_faq_page_schema_0 dipl_faq_page_schema et_pb_module\"><div class=\"dipl_faq_title\"><h2>preguntas y respuestas<\/h2><\/div>\n\t\t\t<div class=\"dipl_faq_wrapper dipl_faq_grid dipl_faq_col_1\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_faq_page_schema_item_0 dipl_faq_page_schema_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_faq_item_wrapper\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><div class=\"dipl_question_wrapper\"><h4 itemprop=\"name\">Welche Vorschl\u00e4ge f\u00fcr ein neues Badisches Staatstheater gibt es?<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_answer_wrapper\" itemScope itemProp=\"acceptedAnswer\" itemType=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\"><p><span>Actualmente se anuncia y se encarga la remodelaci\u00f3n del Badisches Staatstheater con ampliaci\u00f3n del \u00e1rea. Las propuestas que se deben a la explosi\u00f3n de los costes de los 125 millones originales a m\u00e1s de 508 millones de euros son un edificio nuevo en el mismo lugar y un edificio nuevo en un lugar diferente. Por ejemplo, la facci\u00f3n de la CDU trajo un nuevo edificio en el sitio de medici\u00f3n. Tambi\u00e9n se est\u00e1 discutiendo la eliminaci\u00f3n de una divisi\u00f3n y la reducci\u00f3n del tama\u00f1o del edificio.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_faq_page_schema_item_1 dipl_faq_page_schema_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_faq_item_wrapper\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><div class=\"dipl_question_wrapper\"><h4 itemprop=\"name\">Warum muss saniert oder neu gebaut werden, reicht das bisherige Badische Staatstheater Geb\u00e4ude nicht?<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_answer_wrapper\" itemScope itemProp=\"acceptedAnswer\" itemType=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\"><p>Debido a problemas de espacio y al mal aislamiento del edificio, hay que reformarlo o reconstruirlo.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_faq_page_schema_item_2 dipl_faq_page_schema_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_faq_item_wrapper\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><div class=\"dipl_question_wrapper\"><h4 itemprop=\"name\">Welche Vorteile hat ein Neubau des Badischen Staatstheaters an selber Stelle?<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_answer_wrapper\" itemScope itemProp=\"acceptedAnswer\" itemType=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\"><p><span>No hay necesidad de buscar espacio, y el proyecto ganador puede implementarse como un nuevo edificio, lo que requiere la replanificaci\u00f3n y demolici\u00f3n del edificio existente. Esto reduce el riesgo que a menudo se asocia con el trabajo de construcci\u00f3n en el edificio existente y, p. ha provocado aumentos significativos de precios y retrasos en el Stadthalle. Sin embargo, se requiere una soluci\u00f3n provisional completa, que podr\u00eda ser m\u00e1s breve que la soluci\u00f3n provisional parcial de la renovaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_faq_page_schema_item_3 dipl_faq_page_schema_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_faq_item_wrapper\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><div class=\"dipl_question_wrapper\"><h4 itemprop=\"name\">Welche Vorteile hat ein Neubau des Badischen Staatstheaters an anderer Stelle?<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_answer_wrapper\" itemScope itemProp=\"acceptedAnswer\" itemType=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\"><p><span>Construir en otro lugar puede ahorrar el costo significativo de varios millones de d\u00f3lares de una soluci\u00f3n provisional. Sin embargo, el proyecto en s\u00ed se retrasar\u00eda, lo que podr\u00eda generar costos debido al aumento en el \u00edndice de precios de la construcci\u00f3n, ya que probablemente el nuevo edificio tendr\u00eda que volver a licitarse.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"dipl_faq_page_schema_item_4 dipl_faq_page_schema_item et_pb_module\"><div class=\"dipl_faq_item_wrapper\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><div class=\"dipl_question_wrapper\"><h4 itemprop=\"name\">Welche Vorschl\u00e4ge f\u00fcr Einsparungen bei der Sanierung oder beim Neubau stehen zur Diskussion?<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_answer_wrapper\" itemScope itemProp=\"acceptedAnswer\" itemType=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\"><p><span>La eliminaci\u00f3n de una divisi\u00f3n, la omisi\u00f3n de la construcci\u00f3n del techo, el ahorro de la pantalla grande y el equipo de medios asociado. Si tiene sus propias sugerencias, h\u00e1ganoslo saber y escr\u00edbanos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1619,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1935","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe - F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe : Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe - F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe : Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fwfuer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T14:10:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NeuesStaatstheater.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fwfuer\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\\\/\",\"name\":\"Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe - F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/NeuesStaatstheater.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-05-17T16:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T14:10:40+00:00\",\"description\":\"F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe : Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/NeuesStaatstheater.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/NeuesStaatstheater.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1123},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"F\u00dcR Karlsruhe im Gemeinderat Karlsruhe\",\"description\":\"Grupo libre de concejales en Karlsruhe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"F\u00dcR KARLSRUHE im Gemeinderat\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"F\u00dcR Karlsruhe im Gemeinderat\",\"alternateName\":\"F\u00dcR Karlsruhe mit Stadtrat Friedemann Kalmbach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"F\u00dcR Karlsruhe im Gemeinderat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwfuer.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fwfuer\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fwfuer\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fuerka.de\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/fw-fr-karlsruhe-gemeinderatsfraktion\",\"https:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@fuerka.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe - F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe","description":"F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe : Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe - F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe","og_description":"F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe : Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe","og_url":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/","og_site_name":"F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fwfuer","article_modified_time":"2026-06-05T14:10:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1123,"url":"https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NeuesStaatstheater.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fwfuer","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/","url":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/","name":"Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe - F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NeuesStaatstheater.jpeg","datePublished":"2021-05-17T16:38:24+00:00","dateModified":"2026-06-05T14:10:40+00:00","description":"F\u00dcR Karlsruhe en el Consejo Municipal de Karlsruhe : Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/#primaryimage","url":"https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NeuesStaatstheater.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NeuesStaatstheater.jpeg","width":1920,"height":1123},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/nuevo-badisches-staatstheater-karlsruhe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuevo Badisches Staatstheater Karlsruhe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/#website","url":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/","name":"F\u00dcR Karlsruhe im Gemeinderat Karlsruhe","description":"Grupo libre de concejales en Karlsruhe","publisher":{"@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/#organization"},"alternateName":"F\u00dcR KARLSRUHE im Gemeinderat","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/#organization","name":"F\u00dcR Karlsruhe im Gemeinderat","alternateName":"F\u00dcR Karlsruhe mit Stadtrat Friedemann Kalmbach","url":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/fwfuer.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-1.png","width":512,"height":512,"caption":"F\u00dcR Karlsruhe im Gemeinderat"},"image":{"@id":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fwfuer","https:\/\/x.com\/fwfuer","https:\/\/www.instagram.com\/fuerka.de","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/fw-fr-karlsruhe-gemeinderatsfraktion","https:\/\/tiktok.com\/@fuerka.de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1935"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10327,"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1935\/revisions\/10327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fwfuer.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}