Consilierul Friedemann Kalmbach din partea grupului electoral FÜR Karlsruhe se pronunță împotriva „înotului topless” în Karlsruhe. Grupul parlamentar al Partidului de Stânga din cadrul consiliului municipal din Karlsruhe a cerut ca fiecare persoană, indiferent de sex, să poată să-și aleagă îmbrăcămintea în piscine fără obstacole. Această cerere a fost aprobată acum de comisia pentru piscine a consiliului municipal – în ciuda îngrijorărilor operatorilor de piscine și ale biroului pentru copii cu privire la protecția minorilor.

Consilierul Kalmbach are, de asemenea, o poziție critică față de această decizie: „A trăi din plin înseamnă să accepți consecințele negative pentru ceilalți. Nuditatea este o problemă dificilă, mai ales atunci când este vorba de tineri. De asemenea, trăim într-o societate multiculturală și multireligioasă, în care o mare parte din permisivitate intră în conflict cu propriile noastre valori. O toleranță excesivă în ceea ce privește libertatea fizică de mișcare este intolerantă față de alte opinii. Libertatea unuia ar trebui să se încheie acolo unde începe libertatea celuilalt.”

FÜR Karlsruhe critică urgența atașată acestei probleme. Opțiunea de „baie topless” este deja disponibilă în zonele exterioare mai liniștite, precum și pentru scăldatul fără textile în Vierordtbad. Prin urmare, nu se poate vorbi de discriminare sau intoleranță datorită gamei de servicii deja disponibile în Karlsruhe.

Nici grupul electoral FÜR Karlsruhe nu consideră că există un consens majoritar în societate în favoarea acestei decizii: În Freudenstadt, scăldatul topless pentru femei a fost oprit de consiliul local: au existat prea multe critici din partea oaspeților și pe rețelele de socializare. Se temea că „femeile care făceau baie pe jumătate dezbrăcate puteau fi privite și hărțuite de alți vizitatori”. Un sondaj la nivel național a arătat că 55 % dintre femeile chestionate s-au declarat împotriva unei „reguli de topless” – 56 % dintre bărbații chestionați au fost în favoarea unei astfel de reguli.

Surse:
Spiegel (2023): A-7272a635-c9fb-471f-8cba-1a74e3945f84, in: DER SPIEGEL, Hamburg, Germany, 25.03.2023, [online] https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/umfrage-knappe-mehrheit-der-frauen-gegen-moeglichkeit-zum-schwimmen-oben-ohne-a-7272a635-c9fb-471f-8cba-1a74e3945f84.

Notararigo, Jeremy Gob Lars (2023): Karlsruhe permite înotul topless pentru femei: Dar numai în piscine în aer liber | ka-news, ka-news.de, [online] https://www.ka-news.de/region/karlsruhe/oben-ohne-schwimmen-in-karlsruhe-antrag-angenommen-oberkoerper-frei-in-manchen-baedern-gestattet-art-2954955.

Curent, Swr (2023a): Fără „topless” în piscinele din Freudenstadt, swr.online, [online] https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/tuebingen/oben-ohne-im-panoramabad-freudenstadt-100.html.