Índice
- Grupos políticos y concejales en el Consejo Municipal
- Alcalde y Teniente de Alcalde
- Nuestro equipo
- Tareas y trabajo en el ayuntamiento
El consejo municipal es el principal órgano administrativo de la ciudad de Karlsruhe. Allí, los 48 concejales toman las decisiones. Los concejales son elegidos por el electorado cada cinco años en elecciones municipales.
Los grupos parlamentarios y los 48 concejales del ayuntamiento de Karlsruhe
Desde las elecciones municipales de 2019, hay ocho grupos parlamentarios que representan voluntariamente sus posiciones políticas en el Ayuntamiento: Los Verdes, CDU, FDP, AfD, Die Linke, KAL / Die Partei- und FW | FÜR Karlsruhe y SPD. Desde 2023, sólo ha habido siete grupos parlamentarios, y la AfD se disolvió como grupo parlamentario tras la dimisión de un concejal. Existe el estatus de caucus para tres o más concejales. La facción del FW | FÜR Karlsruhe perdió este estatus de facción con las elecciones municipales de 2024. Desde entonces, el FÜR Karlsruhe está representado en el Ayuntamiento de Karlsruhe con un solo escaño, y el concejal restante de los Votantes Libres se unió a la facción del FDP.
| AfD Dr Schmidt | FDP/FW Dr Noé | CDU Hofmann | CDU Müller | CDU Schütz | SPD Dr Huber | SPD Ernemann | VERDE Dujmović | VERDES Fahringer | VOLT Gaukel | Izquierda Buresch | KAL Cramer |
| AfD Dr Lenz | FDP/FW Böringer | CDU Bunk-Merkel | CDU Dr Müller | CDU Schütz | SPD Dr Fechler | GREENS Puesta en marcha | VERDES Löffler | VERDES Dr Heynen | VOLT Geißinger | Izquierda Berghoff | KAL Döring |
| AfD Rápido | FDP/FW Hock | CDU Dr Dogan | CDU Pfannkuch | CDU Meier-Augenstein | SPD Schmid | GREENS Dr Cremer | VERDES Klinkhardt | VERDES Akbaba | VOLT Nguyen | Izquierda Comerciante | KAL Haug |
| AfD Seidler | AfD Orgullo | FDP/FW Lorenz | CDU Kehrle | SPD Uysal | SPD Tröndle | VERDES Lobo | VERDES Bauer | VERDES Dr Klingert | GREENS Dr Sardarabady | El PARTEI Braun | FOR Karlsruhe Kalmbach |
El alcalde y la alcaldía
La principal diferencia entre un lord mayor y un alcalde es el tamaño y el estatus de la ciudad que gobiernan. Un alcalde es el jefe de una gran ciudad o de una ciudad con un estatus especial. Este título se utiliza en algunos países para los alcaldes que trabajan en ciudades más grandes, con más habitantes y un área administrativa mayor.
Un alcalde, en cambio, es el jefe de una ciudad o municipio más pequeño. Es responsable de la administración de la ciudad o municipio, coordina los asuntos locales y representa los intereses de todos los residentes. Las competencias y responsabilidades exactas pueden variar en función del país, la región o la constitución municipal.
En Karlsruhe, los concejales no son elegidos directamente por los ciudadanos, sino nombrados por el consejo municipal. El número exacto de concejales y sus responsabilidades vienen determinados por la constitución municipal y el reglamento de la ciudad de Karlsruhe.
El consejo municipal elige a los concejales en una asamblea o en una reunión electoral especial. Por regla general, la elección será secreta. Los miembros del consejo municipal pueden proponer candidatos y votarlos.
La selección de concejales en Karlsruhe puede depender de diversos factores, como la afiliación política, las cualificaciones y la experiencia en campos específicos. Las normas y procedimientos exactos para la elección de concejales en Karlsruhe se establecen en el código municipal u otras normativas municipales. Para obtener información específica, se recomienda consultar la normativa legal pertinente de la ciudad de Karlsruhe o ponerse en contacto directamente con la administración municipal.
Los círculos empresariales de los alcaldes de Karlsruhe están organizados temáticamente:
- Gabriele Luczak-Schwarz (CDU): Finanzas y Participaciones, Economía, Ciencia y Trabajo, Congresos, Exposiciones, Eventos y Turismo, Servicios Públicos, Transporte y Puerto, Mercados e Inmobiliario,
- Dr. Albert Käufleich (CDU): cultura, seguridad y orden públicos, personal y organización, estadísticas y elecciones, participación ciudadana, desarrollo de distritos y tecnologías de la información y digitalización,
- Yvette Melchien (SPD): Juventud y padres, asuntos sociales, piscinas, escuelas, deporte y cuestiones de inmigración,
- Bettina Lisbach (GRÜNE): Medio ambiente, protección de la naturaleza y el clima, salud, prevención de incendios y catástrofes, gestión de cementerios, gestión de residuos, silvicultura, planificación y mantenimiento de espacios verdes,
- Daniel Fluhrer: Planificación y Construcción, Gestión Inmobiliaria, Gestión del Suelo y el Jardín Zoológico de la Ciudad.
Nuestro grupo y los concejales: ¿Quién es miembro del grupo?
«FÜR Karlsruhe» es una asociación de electores cristianos que, desde su fundación en 2008, se esfuerza por hacer política con un corazón cristiano y de ahí deriva su actuación. «FÜR Karlsruhe» vive el ser cristiano y lo traslada a la política local cotidiana. Se lucha por una política equilibrada entre ecología y economía, en la que el foco esté en las personas y se tengan en cuenta las preocupaciones de los ciudadanos. Tras una reorientación en términos de contenido en 2019, el nombre pasó de «GfK» a «FÜR Karlsruhe».
Friedemann Kalmbach es miembro del consejo municipal por la asociación de votantes FÜR Karlsruhe desde 2009. Es cofundador de la librería «Atempause» y de la Iniciativa Nehemías, que dirigió hasta 2018. Se presentó como candidato a las elecciones a la alcaldía de Karlsruhe de 2012 y obtuvo un porcentaje de votos del 4,46%. La consejera Kalmbach está comprometida con la política en favor de empleos justamente remunerados, viviendas asequibles para todos, una buena convivencia social y la conciliación del crecimiento económico y la protección del medio ambiente. En la legislatura 2019-2024, el concejal Kalmbach representó al grupo del consejo municipal en diversas comisiones, como la comisión principal, la comisión de bienestar juvenil y la comisión de medio ambiente y salud. Desde 2024, es concejal individual del grupo FÜR Karlsruhe en el Ayuntamiento de Karlsruhe. También está comprometido con la ciudad de Karlsruhe más allá de su cargo honorífico, por ejemplo iniciando el canto del estadio de Navidad y otras iniciativas en la ciudad.
Diez partidos o asociaciones electorales se presentaron a las elecciones municipales de 2019 en Karlsruhe. De los 48 escaños, los Votantes Libres obtuvieron dos escaños y FÜR Karlsruhe uno. Para formar un grupo del consejo municipal se necesitan al menos tres escaños. La formación de un grupo del consejo municipal y la agrupación de escaños crea la posibilidad de dar peso a la voluntad de los votantes con más votos. Los Freie Wähler y FÜR Karlsruhe ya formaron coalición en la pasada legislatura. Ahora, con la colaboración, se ha optado por una política de centro sano y de cercanía al pueblo.
Ambas asociaciones de votantes (Freie Wähler y FÜR Karlsruhe) están a favor de una política equilibrada y seria que represente adecuadamente los intereses de los ciudadanos. Hay esfuerzos comunes en temas de gran actualidad como la participación ciudadana / implicación de los ciudadanos en la configuración de la ciudad, la construcción de viviendas / escasez de viviendas / falta de espacio, el desarrollo urbano, la seguridad y la limpieza.
En tiempos de Corona, el grupo parlamentario se centra en la economía en dificultades y en la supervivencia de las empresas. La habitable ciudad de Karlsruhe corre grave peligro si los medios de subsistencia siguen amenazados por el bloqueo en curso. Está a favor de formas nuevas y creativas de prevenir una oleada de insolvencias y de apoyar a los empresarios.
Además del bienestar físico de las personas, se están poniendo en marcha ofertas para las necesidades mentales y sociales de la sociedad, como el establecimiento de un punto de contacto para las personas aisladas durante el cierre.
El grupo parlamentario está comprometido con un camino hacia la neutralidad climática respetuoso con las personas y las empresas. Una transformación ecológica de las ciudades, el transporte y la economía es bienvenida, pero debe ocurrir a un ritmo que la sociedad y la economía puedan sostener. El grupo parlamentario no ve acciones pro-ambientales en prohibiciones y restricciones a la vida cotidiana, sino en innovaciones eficientes como la expansión de la electromovilidad para automóviles o el uso de combustibles sintéticos para el transporte económico. Las restricciones al transporte privado en Karlsruhe no deben ser a expensas de los débiles de la sociedad, sino solo en coordinación con los votantes y de acuerdo con las posibilidades que la ciudad puede ofrecer. Los ciudadanos no deben ser lastrados por la política ideológica, sino que deben ser incluidos en las ideas para una ecología equilibrada.
En todos los contenidos e ideas políticas del grupo parlamentario, el objetivo es hacer lo mejor para los ciudadanos y la ciudad de Karlsruhe.
El período legislativo: Cinco años hasta las próximas elecciones municipales
El grupo del consejo municipal se formó después de la jornada electoral y siempre existe hasta las siguientes elecciones municipales. A continuación, se barajarán de nuevo las cartas y los votantes decidirán si el grupo parlamentario permanecerá en el próximo consejo. En 2024, el grupo parlamentario se disolvió debido a los resultados de las elecciones; no se alcanzaron los tres escaños necesarios para la condición de grupo parlamentario en el consejo municipal, a pesar de su fuerza en términos de contenido, como demostró un análisis de BNN.
Tareas y trabajo de los concejales en el ayuntamiento de Karlsruhe
¿Cómo funciona una sesión?
Todos los miembros de un grupo parlamentario tienen derecho a formular preguntas al consejo municipal. La administración debe responder públicamente a estas preguntas. Esto suele ocurrir de forma escrita y formal. No obstante, puede ocurrir que durante un pleno municipal se formulen preguntas que posteriormente sean contestadas por escrito por la administración o por el alcalde.
Con el estatus de grupo parlamentario, se pueden presentar mociones al consejo municipal – una tarea central del trabajo en el consejo municipal de Karlsruhe. En ausencia de caucus, las mociones requieren un mínimo de 12 concejales firmantes. A continuación, el alcalde, Frank Mentrup, debe incluir las mociones en el orden del día público de las reuniones mensuales del consejo municipal. Durante la reunión se debatirán las mociones de los consejeros. Cada grupo político dispone de un turno de palabra por panel. Si es necesario debatir más, puede haber más rondas de debate. La primera contribución al debate corrió a cargo del grupo proponente. A continuación, intervienen los demás grupos por orden de tamaño. Las propuestas de la administración municipal y las mociones de los grupos parlamentarios se someten finalmente a votación y se decide sobre ellas.
Para cada punto del orden del día, cada concejal, así como los grupos del consejo municipal, pueden presentar más mociones, por ejemplo, sobre la protección del clima. Entre ellas se incluyen las mociones complementarias que añaden o amplían la moción original, o las enmiendas que prevén cambios en la moción original.
La reunión pública del consejo municipal está abierta a la prensa, al personal y a todos los residentes de Karlsruhe en la tribuna pública. Al final de cada consejo municipal hay una parte no pública, que se debate a puerta cerrada. Se trata de puntos del orden del día que se consideran delicados o que aún no están listos para que los grupos del consejo municipal o la administración municipal tomen una decisión.
Todas las intervenciones y el desarrollo de las votaciones de los grupos parlamentarios en la parte pública se harán constar en acta. La responsabilidad de las actas recae en los secretarios, para que las contribuciones puedan leerse después de la reunión.
Gestión justa de las finanzas municipales – Derecho presupuestario
Cada grupo del consejo municipal intenta configurar la política local y las condiciones marco de la política de la ciudad y el desarrollo urbano a través de sus propias mociones y preguntas. Los diversos puntos de vista sobre la configuración de la ciudad se hacen especialmente patentes en los debates sobre las finanzas / presupuestos municipales, también llamados «presupuestos dobles», que se deciden para los dos próximos años. El presupuesto se debatirá en una sesión multitudinaria dentro de dos días. El presupuesto se fija por mayoría de los miembros del consejo municipal.
Debido al continuo aumento de las deudas, la difícil situación financiera se ha convertido en una crisis financiera de Karlsruhe. Los concejales del grupo parlamentario Freie Wähler y FÜR Karlsruhe son partidarios de restringir el gasto para limitar la expansión de la deuda en los próximos años y reducirla. Si las deudas siguen aumentando, Karlsruhe se ve amenazada con la retirada de derechos presupuestarios. Normalmente, el consejo municipal tiene el control de las finanzas de la ciudad de Karlsruhe. Si la autoridad presupuestaria es retirada por el consejo regional debido a un endeudamiento excesivo, la administración municipal ya no puede gastar dinero en sus propios proyectos o planes: la soberanía financiera es arrebatada a la ciudad por el consejo regional. A partir de ahora, todas las decisiones sobre gasto público las tomará el Consejo Regional.
Otros temas en el consejo municipal
Los puntos habituales del orden del día del Consejo son la construcción de viviendas, el transporte público, el fortalecimiento de las pequeñas y medianas empresas y los oficios, la integración y los grandes proyectos de construcción, como la ampliación del ferrocarril de Turmberg, un teatro estatal recién renovado y la reconstrucción del estadio Wildpark. Debido a las complicaciones de la construcción, al aumento de los costes y a los plazos de construcción considerablemente más largos, en el futuro los proyectos de construcción deberán ir precedidos de una planificación más precisa y de un presupuesto fijo antes de que el ayuntamiento de Karlsruhe apruebe un proyecto de construcción.
El trabajo en las comisiones
Con el fin de preparar a los concejales para los temas de las reuniones del consejo municipal, planificar discursos o tomar decisiones individuales, los próximos puntos del orden del día se debaten en las comisiones para la próxima reunión. Hay comisiones de asuntos sociales, protección del medio ambiente, economía, migración, cultura, etc. Los detalles del próximo presupuesto se debaten de antemano en la Comisión Principal y Estructural, por ejemplo. Los grupos parlamentarios envían a sus consejeros a las respectivas comisiones, que representan allí sus posiciones políticas y aportan puntos de vista diferentes.